-
1 балластный танк морского полупогружного основания
Oil&Gas technology buoyancy chamberУниверсальный русско-английский словарь > балластный танк морского полупогружного основания
-
2 полупогружного морского основания
Oil: anchoring deckУниверсальный русско-английский словарь > полупогружного морского основания
-
3 осадка полупогружного морского основания при бурении
Engineering: drilling semisubmersible draftУниверсальный русско-английский словарь > осадка полупогружного морского основания при бурении
-
4 эксплуатационный зазор полупогружного морского основания
Oil&Gas technology operating clearanceУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационный зазор полупогружного морского основания
-
5 осадка полупогружного морского основания при бурении
Русско-английский словарь по нефти и газу > осадка полупогружного морского основания при бурении
-
6 главная опора
1) General subject: backbone, mainstay (http://www.google.com/search?hl=en&q=%22mainstay%22&btnG=Search&lr=)2) Naval: main leg3) Engineering: main gear (воздушного судна), main landing gear (воздушного судна)4) Railway term: main support6) Oil&Gas technology main bearing, main column (полупогружного морского основания)7) Makarov: backbone (конструкции) -
7 балластный танк
1) Railway term: ballast tank2) Oil: buoyancy chamber (морского полупогружного основания), flotation can (временно прикрепленный к морскому основанию для его транспортировки к месту установки)3) Oil&Gas technology flotation can (для транспортировки морского основания) -
8 якорная палуба
1) Naval: anchor deck, cable deck, monkey deck2) Engineering: anchoring deck (полупогружного морского основания)3) Oil: anchoring deck (полупогружного основания), anchoring desk (полупогружного основания) -
9 эксплуатационный зазор
( полупогружного морского основания) operating clearance нефт.Русско-английский политехнический словарь > эксплуатационный зазор
-
10 якорная палуба
( полупогружного морского основания) anchoring deck -
11 дебалластировка
1) Engineering: deballasting (морского основания) -
12 эксплуатационный зазор
Oil: operating clearance (полупогружного морского основания), working clearanceУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационный зазор
См. также в других словарях:
Морской нефтепромысел — комплекс сооружений, обеспечивающий рациональную добычу и транспортировку нефти и газа на месторождениях, расположенных под дном водных бассейнов. Освоение месторождений нефти и газа в акваториях морей связано с выполнением… … Большая советская энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
